sobota, 14 czerwca 2025

SZKOLENIE DLA NAUCZYCIELI

09 czerwca 2025r. kadra CV LO uczestniczyła w szkoleniu pt. "Narzędzia ICT przydatne w nauczaniu oraz korzyści płynące z AI". Szkolenie przygotowały dwie nauczycielki języka angielskiego, które brały udział w kursach ICT w ramach Akredytacji w Programie Erasmus w Lizbonie i Pradze, w marcu i kwietniu tego roku.





WIZYTA UCZNIÓW GIMNAZJUM BAD BERGZABERN W RAMACH PROJEKTU ERASMUS

W dniach 10–12 czerwca 2025 roku gościliśmy w naszej szkole uczniów z partnerskiego Gimnazjum w Bad Bergzabern (Niemcy) w ramach projektu Erasmus+. Wizyta odbywała się pod hasłem integracji młodzieży polsko-niemieckiej oraz poznawania wspólnej historii i kultury.

Program rozpoczął się od zajęć integracyjnych oraz animacji językowych, które pozwoliły uczestnikom lepiej się poznać i przełamać bariery językowe. Zajęcia prowadzone były w językach angielskim, niemieckim i polskim, co sprzyjało aktywnej komunikacji i współpracy między uczestnikami.

Jednym z głównych punktów programu była wizyta w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, która stanowiła wprowadzenie do dalszej części projektu. Po zwiedzaniu uczniowie, pracując w mieszanych grupach polsko-niemieckich, przystąpili do tworzenia gry miejskiej śladami społeczności żydowskiej w Warszawie.

Gra została opracowana z wykorzystaniem aplikacji Actionbound i obejmowała najważniejsze miejsca związane z historią Żydów w Warszawie, m.in.:

  • Bunkier przy ul. Miłej

  • Synagogę im. Nożyków

  • Pomnik Bohaterów Getta

  • Fragmenty muru getta

  • Umschlagplatz

Dzięki wspólnej pracy nad scenariuszem gry i eksploracji miasta uczniowie nie tylko poznali ważne aspekty historii Warszawy, ale również rozwijali umiejętności współpracy, planowania i kreatywności.

Kolejnym punktem wizyty była wizyta w CV Liceum Ogólnokształcącym, gdzie uczniowie mieli okazję poznać strukturę i atmosferę polskiej szkoły średniej. Przyjemnym momentem były popołudniowe warsztaty dekorowania torcików wedlowskich w Muzeum Wedla na warszawskiej Pradze. 

Spotkanie było niezwykle udane, a młodzież zarówno z Polski, jak i z Niemiec nawiązała nowe znajomości, zdobyła wiedzę i wspólnie stworzyła wartościowy projekt edukacyjny. 

Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w organizację wydarzenia!





SZTUCZNA INTELIGENCJA A MYŚLENIE KRYTYCZNE

Zapraszamy do zapoznania się z zamieszczonym poniżej opisem szkolenia w ramach Akredytacji w Programie Erasmus pt. Integrating AI in the Classroom with Critical Thinking, w którym uczestniczyła nauczycielka języka angielskiego.


Integrating AI in the Classroom With Critical Thinking

As AIs continue to appear on the web and multiply their areas of expertise, it’s likely that students will encounter them more often in the future. It actually is very likely that we will all need to deal with the growing relevance of AI in many aspects of our lives, including future careers.

The situation certainly leaves us with many doubts about the future. These questions are likely relevant for teachers:

  • What is my role in an AI-driven world?
  • Can I use AI to improve student learning and well-being?
  • How can I use AI to identify students who are struggling sooner and provide targeted support for them?
  • Am I able to create more intelligent tutoring systems?
  • How can I automate routine tasks such as grading with AI?

The course will explore how AIs can be used to answer these questions. It will help participants stay up to the minute with the latest technology trends and prepare their students for the future.

The course is designed for teachers of different subjects (e.g., STEAM, language, social science, and history) who want to incorporate artificial intelligence tools in their teaching methodologies.

Participants will learn how to leverage edTech apps and AI tools to create dynamic learning experiences that help students explore complex issues.

The course will be delivered through a combination of direct instruction, hands-on activities, and group discussions. Teachers will have the opportunity to explore AI-powered tools and resources and develop lesson plans integrating AI into their teaching practices.

Moreover, on each day, participants have a “discussion of the day” enabling them to put their knowledge into practice, share their ideas, and possibly develop collaborative projects among their schools.

By the end of the week, teachers will have a deep understanding of AI and how AI can be used to upgrade different subjects and will be equipped with the tools to create engaging and innovative AI-infused lessons for their students.

Learning outcomes

The course will help the participants to:

  • Acquire a solid understanding of emerging trends and technologies in AI for K-12 education;
  • Develop lesson plans integrating AI in K-12 classrooms;
  • Explore how AI can be used to promote critical thinking, creativity, and collaboration;
  • Assess student learning with AI.

Tentative schedule

Day 1 – Course introduction

  • Introduction to the course, the school, and the external week activities;
  • Icebreaker activities;
  • Understanding what AI is and how it works.

Day 2 – AI in classroom

  • Essential AI vocabulary;
  • Learn prompting based on the subject.

Day 3 – The role of AI literacy across all subjects

  • Introduction to digital citizenship and responsible use of AI;
  • Information and critical thinking: AI and Thinking Routine Toolbox.

Day 4 – AI for lesson planning

  • Strategies to Use AI for problem-solving, critical thinking;
  • Brainstorming with AI based on your subject.

Day 5 – Designing a curriculum that incorporates AI and course closure

  • Using a chatbot to maximize engagement;
  • When my avatar takes over!
  • Course evaluation: round-up of acquired competencies, feedback, and discussion;
  • Awarding of the course Certificate of Attendance.






 

 

MOBILNOŚĆ W OCZACH UCZNIÓW

Zapraszamy do przeczytania relacji z mobilności grupowej uczniów w Padwie zamieszczonej w szkolnej gazetce Cogito.



PROJEKT ETWINNING "RAZEM MOŻEMY WIĘCEJ"

 

Członkowie projektu są koordynatorami poszczególnych elementów w ramach programów europejskich: Erasmus+ (akredytacja i projekty krótkoterminowe), FERS w roku szkolnym 2024/2025. Cele projektu: 

1.Stworzenie wirtualnego projektu przestrzeni współpracy i wymiany doświadczeń w ramach programów europejskich, np. Erasmus+, FERS, Akredytacja w Programie Erasmus; 

2. Upowszechnienie informacji o wybranych projektach oraz ich rezultatach; 

3. Wykorzystanie narzędzi służących do współpracy, np. Padlet, aplikacje Google (dokumenty, prezentacje, formularze), TwinSpace, Tricider, Canva. 

4. Zdobycie umiejętności w prowadzeniu działań eTwinning i powiązanie ich z działaniami w programie Erasmus+. 

5. Zmotywowanie nauczycieli do dołączenia do programu eTwinning i jego możliwości w zakresie nawiązania współpracy z nauczycielami z innych krajów europejskich. 

Zapraszamy do zapoznania się z platformą Padlet, gdzie zostały umieszczone działania projektowe tutaj.


niedziela, 11 maja 2025

PROJEKT ETWINNING PT. "RAZEM ZNACZYMY WIĘCEJ"

Członkowie projektu są koordynatorami poszczególnych elementów w ramach programów europejskich: Erasmus (akredytacja i projekty krótkoterminowe), FERS w roku szkolnym 2024/2025.

Cele projektu:

1.Stworzenie wirtualnego projektu przestrzeni współpracy i wymiany doświadczeń w ramach programów europejskich, np. Erasmus, FERS, Akredytacja w Programie Erasmus;

2. Upowszechnienie informacji o wybranych projektach oraz ich rezultatach;

3. Wykorzystanie narzędzi służących do współpracy, np. Padlet, aplikacje Google (dokumenty, prezentacje, formularze), TwinSpace, Tricider, Canva.

4. Zdobycie umiejętności w prowadzeniu działań eTwinning i powiązanie ich z działaniami w programie Erasmus.

 5. Zmotywowanie nauczycieli do dołączenia do programu eTwinning i jego możliwości w zakresie nawiązania współpracy z nauczycielami z innych krajów europejskich.

Zapraszamy do zapoznania się z platformą Padlet, gdzie zostały umieszczone działania projektowe: tutaj.



poniedziałek, 5 maja 2025

UPOWSZECHNIANIE REZULTATÓW STOŁECZNYCH PROJEKTÓW

28 kwietnia 2025 r. CV LO im. Z. Herberta miało przyjemność uczestniczyć w międzyszkolnej konferencji poświęconej upowszechnianiu rezultatów projektów Erasmus, która odbyła się w w LO im. M. Konopnickiej w Warszawie. Nasza prezentacja poświęcona była zarówno wyjazdom na szkolenia, jak i grupowym mobilnościom uczniów. Przedstawiliśmy także plany na następny rok dot. obserwacji lekcji w europejskich szkołach, czyli job shadowing.

W konferencji wzięło udział 12 szkół, a także inni zaproszeni goście, m.in.: Burmistrz Dzielnicy Mokotów, Doradca Metodyczny WCIES, przedstawicielka Narodowej Agencji Erasmus, pani Dziekan SGH.








czwartek, 1 maja 2025

MOBILNOŚĆ GRUPOWA W RAMACH AKREDYTACJI ERASMUS - VLOGI

Zapraszamy do obejrzenia filmowego podsumowania wizyty włoskiej młodzieży w Warszawie (tutaj) oraz rewizyty w Padwie (tutaj). Materiał został nagrany i zmontowany przez uczestniczkę mobilności, Matyldę Bis. 

Natomiast  proces tworzenia spektaklu pt. "Into the Abyss" można prześledzić na blogu części teatralnej projektu tutaj.





czwartek, 24 kwietnia 2025

RELACJA ZE SZKOLENIA DLA NAUCZYCIELI W LIZBONIE (24-29.03.25)

Erasmus Training: ICT Tools for a Creative and Collaborative Classroom

During this Erasmus training, we explored a bunch of super useful digital tools that can really spice up the classroom experience. The workshop focused on making lessons more interactive, creative, and collaborative using modern tech.
We got hands-on with Google Lens – a fun way to bring real-world objects into learning. Classroom Screen turned out to be a great tool for managing the classroom visually, helping with timers, noise levels, and student tasks. Another interesting find was LaDigitale, which allows you to create short digital stories – perfect for both language and content-based lessons.
We also played around with Timetex, a platform for creating simple educational games, and discovered Goosechase, a mobile app that lets you set up interactive scavenger hunts – great for team-building and creative assignments.
A big part of the training was also dedicated to AI tools like ChatGPTCopilotGemini, and Claude – we discussed how they can assist both students and teachers in learning and planning. Padlet was also highlighted as a go-to tool for collaborative work and idea sharing.
What made the experience even better was the chance to connect with teachers from Greece, Bulgaria, Croatia, Lithuania, Slovenia, and Poland. Everyone shared their experiences and teaching tips, and it was really inspiring to hear how others are using these tools in different countries and contexts.
Overall, it was a great mix of learning, sharing, and getting excited about using tech creatively in the classroom!

Elżbieta Cukierska-Koć










EUROPA JEST NAJ

W ramach Akredytacji w Programie Erasmus organizujemy ciekawe wydarzenia artystyczne. Jednym z nich był niewątpliwie konkurs na plakat pt. Europa Jest Naj w ramach obchodów Dnia Językowego w CV LO.







TO BE OR NOT BE

"Być albo nie być" - pytał William Szekspir w epoce renesansu. Dziś to pytanie, w obliczu social mediów, nabiera nowego znaczenia. Głosami nauczycieli języków obcych, w konkursie towarzyszącym Dniu Językowemu na plakat szekspirowski i pocztówkę z kraju reprezentowanego przez klasę, wyróżnieni zostali:

1. Gabriela K. z Ib („To be, or not to be”, za współczesną wersję Barda ze Stratfordu ze smartfonem)
2. Olga Sz. Ib (“Greetings from Slovenia”)
3. Emilia W. Ic (“Be great in act, as you have been in thought”)
Lena Szajko Ic (“Much Ado About Nothing")

Konkurs został zorganizowany w ramach realizacji celów Erasmusa (CLIL - elementy języka angielskiego w nauczaniu przedmiotów artystycznych) w ramach Akredytacji w Programie Erasmus.








środa, 23 kwietnia 2025

MOBILNOŚĆ GRUPOWA POLSKA-WŁOCHY (11-15.04.2025)

 

Obecnie w ramach Akredytacji w Programie Erasmus realizujemy projekt z licealistami z Liceo Artistico Statale A. Modigliani z Padwy.

Nasz pobyt rozpoczęliśmy od zwiedzenia szkoły a także od prób do wspólnego polsko-włoskiego przedstawienia w języku angielskim pt. „Into the Abyss”. Uczniowie uczestniczyli także aktywnie w niektórych lekcjach, m.in. matematyki, języka angielskiego, rysunku i rzeźby, wraz z włoskimi uczniami. Było to wspaniałe doświadczenie i możliwość porównania metod i systemu edukacji.

Kolejnym zadaniem było obejrzenie filmu Historia Włoch w pigułce, nauka podstawowych włoskich zwrotów oraz Kahoot, który w zabawny sposób sprawdzał przyswojoną wiedzę.

Wiele radości dostarczył nam nakręcony przez włoskie uczennice artystyczny i komediowy filmik instruktażowy: jak zrobić tiramisu. Oczywiście, tiramisu zostało potem zrobione, przyniesione do szkoły i szybko zjedzone.

Ważną aktywnością podczas mobilności była prezentacja rezultatów projektu Mindfulness "Moje włoskie wspomnienia". Projekt koncentruje się na rozwijaniu kompetencji miękkich (soft skills), takich jak uważność, kreatywność, praca zespołowa, komunikacja. Uczniowie wykonali zdjęcia ciekawych detali, które zaobserwowali podczas zwiedzania, opisali je, umieścili na Padlecie, a także opowiedzieli jakie emocje one wywołują. Efekty można zobaczyć tutaj.

Wykorzystano technologie cyfrowe.

Cały czas trwały intensywne próby do polsko-włoskiego przedstawienia. Uczniowie bardzo się angażowali i spełniali w roli aktorów. Była to także wspaniała okazja do doskonalenia swoich umiejętności komunikacyjnych w języku angielskim.

Uczniowie sami przygotowali scenariusz kontaktując się ze sobą przy pomocy Messengera i innych komunikatorów internetowych, jeszcze przed mobilnością. Projekt teatralny był wynikiem pracy zespołowej, podczas której korzystano z AI w celach edukacyjnych. Wspólnym dziełem był także plakat przygotowany w Canvie.

Przedstawienie opowiada o uczennicy szkoły średniej, która sięga po narkotyki, aby czuć się lubianą przez rówieśników, i o konsekwencjach tego wyboru.

Premiera przedstawienia miała miejsce na scenie w Liceo Artistico Statale A. Modigliani przy udziale włoskiej publiczności.

Popołudniami wykorzystywaliśmy czas na zwiedzanie, poznawanie kultury i historii Włoch.

Co zwiedziliśmy? Przede wszystkim zatłoczoną, ale piękną Wenecję, Plac Św. Marka i Bazylikę. A także: Plac Prato della Valle w Padwie z fontanną i rzeźbami (m.in. Jan III Sobieski i St. Batory), Bazylika Św. Anoniego wraz z jego grobem i relikwiami, Kaplica Scrovegnich - najcenniejszy zabytek Padwy z bezcennymi freskami Giotto, namalowanymi w latach 1303-1305, kosciół Pustelników i Muzeum Archeologiczne; Villę Pisani w miejscowości Stra niedaleko Padwy, przykład weneckiej willi na Rivierze del Brenta. Obecnie mieści się w niej Muzeum Narodowe; Uniwersytet w Padwie wraz z zachowaną drewnianą mównicą, z której przemawiał do studentów Galileo Galilei.

Kiedy nadszedł czas pożegnania, były łzy, ale i radość, którą niesie ze sobą początek pięknej, polsko-włoskiej przyjaźni.