WYSTAWA ZDJĘĆ

Pani Beata Zimnicka-Cisek przygotowała wystawę zdjęć ze szkoleń Erasmus+, które odbyli nauczyciele CV Liceum Ogólnokształcącego. Fotografie można obejrzeć w holu głównym naszej Szkoły.

SZKOLENIE TiK DLA RADY PEDAGOGICZNEJ

23 stycznia 2023 r. na posiedzeniu Rady Pedagogicznej CV LO odbyło się szkolenie Erasmus+ pt. "Technologie informacyjno-komunikacyjne TiK". Uczestnicy szkoleń w Dublinie, Florencji i na Malcie zapoznali nauczycieli z najnowszymi aplikacjami, które można wykorzystać na lekcjach różnych przedmiotów.

KONKURS NA KALENDARZ ADWENTOWY

Większość zwyczajów bożonarodzeniowych, takich jak ubieranie choinki, wieniec adwentowy czy kalendarz adwentowy, pojawiło się w Polsce za sprawą naszych zachodnich sąsiadów - Niemców.

Kalendarz adwentowy to tradycja, zgodnie z którą dzieci w krajach niemieckojęzycznych 1 grudnia otrzymują kalendarz z 24 okienkami/przegródkami, zawierającymi drobne niespodzianki. Okienka są ponumerowane i każdego dnia dziecko może otworzyć tylko jedno okienko. Kalendarz ma umilić dzieciom czas oczekiwania na święta Bożego Narodzenia.

Nasz konkurs polegał na wykonaniu leksykalno–gramatycznego kalendarza adwentowego. Poszczególne okienka kalendarza miały zawierać własnoręcznie wykonane niespodzianki (np. sentencje związane ze świętami, przysłowie związane z zimą, fragmenty kolęd, zwroty w języku niemieckim, związane z adwentem i świętami Bożego Narodzenia).

Prace uczestników konkursu były oceniane pod kątem zgodności kalendarza adwentowego z tradycją niemiecką; istotne były m.in. odpowiednia ilość okienek, odpowiedni dobór słownictwa, sentencji, poprawność językowa, estetyka wykonania, jak również pomysłowość autora.

W grudniu wyłonieni zostali zwycięzcy naszego konkursu:

I miejsce

Kornelia Janiszewska i Alicja Radzik kl. 3C

II miejsce

Mateusz Łukaszewski kl. 1D

III miejsce

Marta Pięta kl. 3C oraz Sylwia Gołąszewska kl.2B

WYRÓŻNIENIA

Anna Dokudowicz kl. 2E
Karolina Redlińska i Katarzyna Matejuk kl.4J

Zwycięzcom przekazano nagrody rzeczowe oraz dyplomy.

Joanna Skibińska-Lewandowska

Marta Rogalska

WARSZTATY W INSTYTUCIE AUSTRIACKIM

 9 listopada 2022 r. grupa 25 uczniów uczestniczyła wraz z nauczycielkami języka niemieckiego w bezpłatnych warsztatach zorganizowanych przez Instytut Austriacki w Warszawie.

Lektorzy Instytutu przeprowadzili z naszą młodzieżą lekcje kulturoznawcze wykorzystując metodę Blended learning. Tematem przewodnim były muzea w Austrii. Uczniowie mieli możliwość wirtualnie spacerować po 4 muzeach Wiednia i wykonywać do tego różne zadania. Była to nauka połączona z zabawą przy wykorzystaniu autentycznych źródeł i miejsc. 

Kontynuacją warsztatów było przejście do Austriackiego Forum Kultury i zapoznanie młodzieży z ofertą kulturalną oraz do Instytutu Goethego na Chmielnej. Młodzież została oprowadzona po Instytucie, a pracownik biblioteki Goethe Institut zapoznał uczniów z możliwością korzystania z biblioteki językowej.

 

Joanna Skibińska-Lewandowska

Marta Rogalska

STYPENDIUM W LUBECE

16.10 – 22.10.2022 – nauczycielka języka niemieckiego Joanna Skibińska-Lewandowska uczestniczyła w tygodniowym szkoleniu językowo-kulturoznawczym w Lubece zorganizowanym przez Deutsche Auslandsgesellschaft w Lubece. Szkolenie było finansowane przez MSZ Niemiec w ramach projektu Niemcy jesienią 2022.

Warsztaty koncentrowały się głównie na aktualnym języku niemieckim, literaturze, przeprowadzaniu wywiadów z mieszkańcami Lubeki. Dzięki nim udało się nawiązać liczne kontakty z nauczycielami języka niemieckiego z Norwegii, Danii, Szwecji, Finlandii, Estonii, Słowacji i Włoch.

KONKURS ARTYSTYCZNO-JĘZYKOWY

W czasie uroczystości z okazji Dnia Patrona Szkoły rozstrzygnięty został interdyscyplinarny konkurs poświęcony życiu i  twórczości Zbigniewa Herberta. Konkurs w ramach programu Erasmus zorganizowały polonistki – Izabela Zaleska i Justyna Szirch. W ramach konkursu uczniowie naszej szkoły mogli zgłosić zarówno prace plastyczne, jak i językowe, m.in. przekład na język angielski dowolnego wiersza poety. Prace wyróżnione w konkursie to:

- portret Zbigniewa Herberta w wykonaniu Zofii Olszewskiej

-portret Zbigniewa Herberta w wykonaniu Alicji Radzik

- przekład wiersza „Nike, która się waha” opracowany przez Maję Rogalę

Serdecznie gratulujemy!

 

PROJEKTY ICT

Pan Krzysztof Bolesta, w efekcie szkolenia na Malcie w ramach programu Erasmus+, dzieli się pomysłami na stworzonej przez siebie stronie internetowej. Zapraszamy do obejrzenia!

ICT PROJECTS

MY SCHOOL IS COOL! - WYNIKI

Mamy zwyciężczynię konkursu językowo-fotograficznego "MY SCHOOL IS COOL!". Została nią Oliwia Kotowska z klasy 2D. Serdecznie gratulujemy!!

CLIL - SZKOLENIE DLA KADRY

Na Radzie Pedagogicznej w dniu 7 listopada 2022 r. panie Paulina Dymińska i Alicja Krukowska, uczestniczki szkoleń na Malcie, wprowadziły nauczycieli CVLO w tajniki pracy metodą CLIL. Przy przygotowaniu prezentacji brała udział także pani Barbara Kowalik, która podobne szkolenie odbyła w tym roku w stolicy Irlandii.

SZKOLENIE CLIL

W ramach programu Erasmus Plus uczestniczyłam w szkoleniu Intensive English Course and CLIL for Teachers w Dublinie, w Irlandii.

        Kurs miał na celu rozwijanie biegłości i dokładności w posługiwaniu się językiem angielskim, jak również multidyscyplinarne podejście do zrozumienia metodologii CLIL (zintegrowanego nauczania treści i języka) i przedstawienia uczestnikom, w jaki sposób teoria może odnosić się do ich własnej praktyki w klasie. Obejmował planowanie lekcji CLIL, zasoby i tworzenie materiałów.

Kurs trwał dwa tygodnie w czerwcu tego roku i obejmował:

• Ø Zintegrowane nauczanie przedmiotowo językowe CLIL (Content Language Integrated Learning);

• Ø  Metoda łącząca tradycyjne sposoby nauczania języka z wykorzystaniem nowoczesnych technologii informacyjnych (Blended Learning);

• Ø  Wykorzystanie CLILL na lekcji;

• Ø  Rozwijanie umiejętności posługiwania się językiem angielskim;

• Ø  Irlandia dzisiaj;

Zajęcia kładły nacisk na praktyczne wykorzystanie metodologii CLIL obejmujące praktyczne przygotowanie lekcji na wybrany temat, warsztaty szkoleniowe, wykorzystanie technologii informatycznych w nauczaniu oraz kilka projektów plenerowych.

Mocną stroną kursu była różnorodność ciekawych materiałów szkoleniowych oraz sposób prowadzenia zajęć przez nauczycieli, którzy posiadali wysokie kompetencje, kreatywność i życzliwe nastawienie. W trakcie szkolenia panowała przyjazna atmosfera, co przyczyniło się również do podniesienia efektywności naszej pracy. Głównym założeniem kursu Intensive English Course and CLIL for Teachers było podniesienie kwalifikacji zawodowych nauczycieli oraz zapoznanie ich z metodami i formami nauczania z wykorzystaniem CLIL. Zajęcia miały na celu doskonalenie umiejętności wykorzystania metodyki oraz wcielenie elementów języka do nauczania innych przedmiotów objętych podstawą programową.

Oprócz codziennych obowiązków w szkole miałam okazję zobaczyć ciekawe miejsca w Irlandii. Zamek w Kilkenny, a także w Trinity College w Dublinie- uniwersytet z 1592r. w którym można zobaczyć słynną bibliotekę oraz Book of Kells, rękopis z IX wieku –największy skarb kultury Irlandii i najsłynniejszy średniowieczny rękopis świata. Mogłam podziwiać przyrodę Irlandii w górach Wicklow i Cliffs of Moher.

        Bardzo intensywne dwa tygodnie nauki języka! Świetna motywacja do dalszej pracy. Bardzo inspirujący wyjazd.

Paulina Dymińska

UWAGA! KONKURS! MY SCHOOL IS COOL!

Zapraszamy wszystkich Uczniów naszej szkoły do wzięcia udziału w konkursie fotograficzno-językowym z okazji zbliżającego się DNIA EDUKACJI NARODOWEJ.

Konkurs trwa od 1 do 14 października 2022!

Zasady konkursu MY SCHOOL IS COOL!:

1. Polub stronę FB Erasmus+ w CV LO (zeskanuj kod QR z plakatów promujących konkurs).

2. Pod postem na FB dot. konkursu zamieść zdjęcie swojego ulubionego miejsca w szkole wraz z komentarzem w jęz. angielskim, w którym wyjaśnisz, dlaczego nasza szkoła jest fajna i co w niej lubisz.  

Uczniowie, którzy zamieszczą najlepsze  zdjęcia i napiszą najciekawsze odpowiedzi, otrzymają ocenę za aktywność z jęz. angielskiego, dyplomy oraz nagrody :))

Have fun!

Zespół nauczycieli jęz. angielskiego

NOWOCZESNE TECHNOLOGIE - SZKOLENIE W STOLICY IRLANDII

W dn. 25.07 - 05.08.2022 brałam udział  dwutygodniowym szkoleniu „Using technology in the classroom” zorganizowanym przez ośrodek Twin Centre w Dublinie, w ramach programu Erasmus+. Szkolenie  pozwoliło mi zapoznać się z nowoczesnymi narzędziami cyfrowymi, które mogą być przydatne w mojej pracy nauczyciela. Kurs składał się z części teoretycznej, prezentacji oraz warsztatów, umożliwiających zastosowanie w praktyce ciekawych aplikacji, platform edukacyjnych, podcastów etc. Kurs zawierał również elementy metodyki nauczania z naciskiem na ćwiczenie umiejętności krytycznego myślenia i rozwiązywania problemów m. in. w oparciu o pracę metodą projektów tzw. project based learning czy metodą odwróconej klasy tzw. flipped classroom. Uczestnicy mieli także możliwość poznać kulturę Irlandii, spróbować irlandzkiej kuchni oraz zwiedzić znane miejsca w Dublinie i w okolicach. Szkolenie odbywało się w Irlandii, w kraju anglojęzycznym, co stanowiło dodatkową  zaletę zwłaszcza dla  nauczyciela anglisty. Poza wiedzą z zakresu nowoczesnych narzędzi technologicznych, szkolenie dało mi szansę zapoznać się z kulturą Irlandii jak również podnieść własne kompetencje językowe. Pobyt na kursie był  nieocenionym doświadczeniem, umożliwiającym  rozwój własny i podniesienie wiedzy i umiejętności zawodowych.  

Agata Górna